challenge

 

De vogeltjesquilt ligt nog steeds op een goede wasbeurt te wachten.

Inmiddels ben ik er(dankzij al jullie adviezen) wel uit hoe ik dat ga doen.

Ik heb nog even aan de stomerij gedacht maar daar toch maar van afgezien.

Zo dit is nu het plan: Zout en color catch doekjes zijn al gekocht.

De wasmachine laat ik eerst een keer leeg draaien zodat er geen vuil water meer in zit.

Dan de quilt erin doekjes en zout erbij.

Een kwartiertje weken en daarna wassen op een koud wol programma.

Wordt vervolgd…..

 

The bird quilt is still waiting for a good wash.

But Ii made up my mind on how to do so (thanks to all your advice)

For a minute I thought maybe dry cleaning but I chose wash it myself instead.

So here’s the plan: Salt and color catch sheets are already bought.

I’ll let an empty machine turn a program first

To make sure there’s only clean water left in the machine.

Then I put the quilt in and add thesalt and color catch sheets.

And let it soak for about 15 minutes in cold water.

And then a gently wash using a cold wool program.

Will be continued…..

 

Deze hartjes zijn een nieuwe uitdaging.

These hearts are my new challenge

Ik ga meedoen aan het plan van Françoise om iedere dag een hartje te appliceren.

Om dan na 365 dagen te eindigen met een mooie quilt.

Ik weet het….vorig jaar was ik ook enthousiast begonnen aan een huisjesquilt.

Maar ik hou van appliqueren en van hartjes..dus!

I joined the plan of Françoise to applique a heart every day for a year

So after 365 days I'll end up with a beautiful quilt.

I know...last year i started fully excited this little houses challenge

But i love applique and hearts...so!!

 

Ik ben begonnen met hartjes knippen van restjes

I started cutting hearts from scraps

 

En gebruik effen lapjes voor  de ondergrond

And use solids for the background

 

Voor de driehoekjes gebruik ik ruitjes van mijn stapel

For the triagles  i use checks fabric from my stash

Zo gaat het er dan ongeveer uit gaat zien.
I think it will be look some thing like this

Hart dag een.

Heart day one

    Have a wonderful weekend! I'm off making mare hearts. Groetjes, Corry